Top 10 de las mejores series para aprender inglés

¿Siempre has querido aprender inglés, pero hay algo que te frena? Seguramente te pasan millones de falsas creencias por tu mente que te lo impiden, entre esas, que su aprendizaje debe ser muy aburrido y que tienes que sacrificar tu tiempo libre para lograrlo.

Pero, ¿sabías que puedes aprender vocabulario nuevo, expresiones, gramática y hasta reconocer variedad de acentos, con solo ver tus series en inglés o películas en inglés favoritas? Aunque no lo creas, es uno de los métodos más efectivos para familiarizarse con el idioma inglés, reconocer variedad de acentos y comprenderlo casi sin darte cuenta.

 

 

Sin embargo, si quieres que este método de aprendizaje sea mucho más efectivo, te recomendamos seguir estos 3 consejos básicos para triunfar y no fallar en el intento:

Recomendaciones para estudiar inglés con series en inglés

1. Elige series en inglés que verdaderamente llamen tu atención.

Asegúrate de pasar un buen momento y disfrutar tu aprendizaje del inglés con series que sean de tu agrado y que te motiven a sumergirte cada vez más en el idioma.

2. Busca series que se adapten a tu nivel de inglés.

Si estás en un nivel básico de inglés, lo ideal es buscar series con capítulos de corta duración y que usen un vocabulario sencillo, tal como lo hacen los dibujos animados, por ejemplo, o series de comedia con situaciones cotidianas cuyas palabras puedas comprender con facilidad. Por lo contrario, si estás en un nivel intermedio o un nivel avanzado, puedes arriesgarte a explorar series con temáticas un poco más complejas y con un inglés más técnico, como aquellas que tratan temas médicos, legales, forenses, etc. Y algunas con acento británico para que explores las diferentes variantes del idioma.

3. Usa subtítulos en inglés.

Comprender por completo las series en inglés es un proceso que lleva tiempo, pero sin duda puedes acudir a los subtítulos en inglés para lograrlo poco a poco. Esta es una técnica muy efectiva, ya que podrás relacionar la pronunciación y lo que dicen los personajes, con las palabras y frases escritas en los subtítulos. Casi sin darte cuenta, mejorarás tu compresión auditiva, aprenderás vocabulario en inglés nuevo y expresiones comunes de la lengua inglesa.

 

 

Ahora sí, como lo prometido es deuda, te daremos nuestro TOP 10 de las mejores series para aprender inglés.

10 series para practicar ingles

1. Friends:

Esta serie en inglés es un clásico de la comedia estadounidense que NUNCA pasará de moda. Sus personajes son muy divertidos y durante toda la serie atraviesan por toda clase de situaciones de la vida cotidiana con las que te sentirás identificado. Su lenguaje coloquial y diálogos sencillos, te permitirá aprender muchas expresiones de un inglés básico y relacionarte con el acento americano con facilidad.

2. The Office:

Esta divertida serie de comedia con un formato de falso documental, relata el día a día de lo que acontece en una oficina tradicional en los Estados Unidos. Su humor absurdo y disruptivo te atrapará desde el inicio, y las ocurrencias de sus personajes principales te harán reír a carcajadas. The Office es sin duda es una gran opción para personas con un nivel básico de inglés que quieran expandir su vocabulario en el ámbito laboral.

3. Los Simpson:

Un clásico de los dibujos animados que ha cautivado a millones de personas en todo el mundo por su humor irreverente y personajes divertidos. Aunque seguramente ya has visto uno que otro capítulo en español o con subtítulos en español, te recomendamos verla ahora en su idioma original para familiarizarte más con palabras y expresiones comunes del inglés americano.

4. Black Mirror:

Si eres amante de la ciencia ficción y de historias profundas que te hacen volar la cabeza, esta serie británica es la ideal para ti. Cada capítulo trae consigo una historia diferente que aborda una visión del futuro no muy lejana y una crítica a la tecnología que nos absorbe como individuos y como sociedad. Atrévete a verla para expandir tu vocabulario, adquirir nuevas habilidades lingüísticas y mejorar tu comprensión del inglés británico, ¡no te arrepentirás!

 5. Merlina:

Esta versión original de Netflix es una de las series más populares de este año por sus casos misteriosos, personajes sombríos y hasta bailes exóticos, característicos de la familia americana más “terrorífica” de todos los tiempos: la familia Addams. Esta vez bajo la mirada creativa del tan reconocido director Tim Burton. Atrévete a llevar tu inglés americano a otro nivel y tener un mayor dominio de idioma con esta entretenida propuesta.

6. Breaking Bad:

Esta serie dramática relata la historia de Walter White (Bryan Cranston), un profesor de química que recibe una noticia de salud inesperada que cambiará su vida y lo llevará a tomar la decisión de convertirse en un famoso narcotraficante de metanfetaminas. Esta es indudablemente una de las mejores series de los últimos tiempos y cada capítulo te dejará con ganas de ver más, por eso es una excelente opción para estar entretenido mientras aprendes, adquieres un lenguaje coloquial y mejoras tu nivel de inglés.

7. Game of Thrones:

Fue una locura lo que ocasionó esta adaptación de los libros canción de hielo y fuego de George R.R. Martin en diferentes partes del mundo. Durante su transmisión, todos hablaban de ella, y no es para menos, esta historia de drama y batallas medievales, te deja con la boca abierta después de cada capítulo. Si tienes un nivel intermedio de inglés y quieres obtener un amplio vocabulario, esta puede ser la serie perfecta para ti.

8. Stranger Things:

Esta serie de ciencia ficción ambientada en los años 80’s es uno de los éxitos más vistos en la historia de Netflix. Su trama misteriosa te atrapará desde el inicio e irás descubriendo poco a poco una serie de acontecimientos extraños que viven los habitantes del pueblo de Hawkins en Indiana, EE.UU.

Algo muy curioso de Stranger Things, es que si prestas mucha atención a cada una de sus escenas, podrás encontrar muchas referencias culturales de series y películas famosas de esa época que logran transportarnos en el tiempo.

Con esta serie estadounidense, sin duda pasarás un momento muy divertido mientras mejoras tu nivel de inglés americano.

9. The Crown:

Esta aclamada serie basada en la vida real, es una de las series británicas más polémicas de todos los tiempos. Y no es para menos, ya que esta producción ha puesto al descubierto muchos de los secretos mejor guardados de la corona británica. Relata principalmente la vida de la reina Isabel II desde sus inicios hasta la modernidad.

Si tienes un nivel avanzado de inglés, quieres ponerlo a prueba y tratar de entender e identificar un exquisito acento diferente al estadounidense, esta es una de las mejores series para hacerlo.

 

10. The last of us:

Basada en el famoso videojuego de PlayStation, esta serie te llevará a recorrer un Estados Unidos posapocalíptico muy tenebroso, lleno de criaturas y asesinos despiadados. Actualmente, es una de las series más populares y los fanáticos del videojuego original destacan su excelente adaptación y similitud de los personajes. Anímate a verla para que tu aprendizaje de inglés con series sea toda una aventura y logres un gran dominio del idioma.

La vida antes de las plataformas de streaming 

¿Recuerdas la vida antes de Netflix, HBO, Amazon o Disney,  cuando tenías que esperar toda una semana para ver el siguiente episodio de tu programa televisivo favorito? Gracias a la tecnología, al Internet y al consumo de medios, hoy podemos ser couch potatoes permanentes (amen de ser más sedentarios) y deleitarnos en nuestros sofás frente a la pantalla chica durante horas y horas.

Y ya que vamos a hacerlo, ¿por qué no ponerle un poco de sentido y utilidad a nuestra holgazanería? Aprovecha esos ratos de ocio mirando series en inglés, con subtítulos en inglés (o sin ellos) para practicar tu vocabulario y tu oído. Por ejemplo, trata de memorizar frases célebres/típicas de tus personajes favoritos, o imita sus acentos y manerismos al hablar. ¿Listo? Pues busca tus palomitas de maíz y descubre las siguientes 28 Series para aprender inglés con Netflix.

 

 

La divina comedia: meet the U.S.A.

Los sitcoms o comedias por lo general tienen un lenguaje simple y básico, y las bromas son bastante elementales como para que alguien que no habla inglés nativo pueda entenderlas. Es una forma divertida y relativamente fácil de conocer la vida diaria de familias norteamericanas, sus costumbres, sus comidas y por supuesto, su humor. Te sugerimos las series a continuación:

[bscolumns class=»one_half»]

• The Big Bang Theory
• The Bernie Mac Show
• Parks and Recreation
• Everybody loves Raymond
• 30 Rock

Política, crimen y sociedad

Este es el tipo de serie que te atrapa y no te suelta hasta su último episodio (y casi siempre con temporadas interminables). Son series premiadas de gran elenco y guión, y son un imperativo para los que ya tienen un nivel intermedio o avanzado de inglés. Seguro ya conoces algunas de estas, prueba mirarlas en su idioma original:

[bscolumns class=»one_half»]

• House of Cards
• Jessica Jones
• Breaking Bad
• Law & Order
• Scandal
• Lost
• The Walking Dead

Para practicar el acento británico

Para entender bien la fonética inglesa, ayuda mucho escuchar distintos acentos. Uno de los más prevalentes (y el original) es el acento británico. Deléitate escuchándolo en estas geniales series que representan lo mejor de la BBC.

[bscolumns class=»one_half»]

• Sherlock
• Doc Martin
• Agatha Christie’s Poirot
• Foyle’s War

#ThrowBack (o sea, los clásicos)

Friends, Cheers, Ally McBeal, The X-Files, The Wonder Years, Twin Peaks, Murder She Wrote y Columbo son algunos de los favoritos entre televidentes de todas las naciones y edades, clásicos indudables que deben estar presentes en tu telebiblioteca (o cola de Netflix).

 

–

 

Glosario TV
ENGLISH	SPANISH
Binge watching o binging	Consumo compulsivo de series televisivas. Mirar toda una temporada de una serie de una vez, sin hacer pausas. (Binge también puede referirse al consumo compulsivo de alcohol o de comida)
Cliffhanger	Momento de suspenso (generalmente al final de un episodio, para que en el próximo haya una resolución)
Couch potato	Literalmente «la papa en el sofá». Teleadicto. Persona sedentaria que se la pasa sentada frente al TV.
Lazy; lazyness	Perezozo; pereza
Marathon	Maratón
Plot	Trama
Purge-Watching	Mirar toda una serie hasta el final aunque no nos guste (un fenómeno psicológico concebido por el crítico Adam Sternbergh)
(Netflix) Queue	Cola o fila (de series/películas por ver)
Season	Temporada
Storytelling	Narración
Synopsis	Sinópsis
Trailer	Tráiler
Vegging out	Holgazanar/Vegetar (frente a la tele o a la computadora)
Video streaming	Transmisión (continua) de video

¿Sabías que en Open English también puedes ver entrevistas, documentales y otros videos para practicar tu pronunciación? Aprovecha este acceso ilimitado y hazte un experto en el idioma inglés. ¡Clases de inglés de  Open English son tu aliado perfecto para lograr la fluidez.

¿Ya estás listo para maratonear con tu serie favorita y hacer del aprendizaje de idiomas tu mejor plan? ¡Vamos! Aprender inglés nunca fue tan divertido. Y recuerda, si quieres lograr tu meta de ser bilingüe este año como nuestros más de 15 millones de estudiantes de inglés, te esperamos en el Curso de inglés de Open English

*Algunos de los programas citados podrían no estar disponibles en tu país.

 

---