Expresiones idiomáticas en inglés – Time is money!
noviembre 13, 2014
En un mundo de “multitasking” (“multifunción” o hacer varias tareas simultáneamente), la frase “Time is money” se ha convertido en un mantra moderno.
Este dicho equivale a “¡El tiempo es oro!”, y en la cultura estadounidense valoramos el tiempo, tanto como el dinero. A menudo se utilizan los mismos verbos para hablar del tiempo y del dinero.
Hay muchas expresiones en inglés con metáforas sobre el tiempo como algo de valor. ¿Conoces alguna de estas?:
- save time – leave time for other activities (ahorrar tiempo) Ejemplo: Alice saves time by driving instead of walking.
- make time – find time or schedule a specific time (hacer espacio) Ejemplo: I can make time to eat lunch with you on Tuesday.
- take time – need a significant amount of time (requerir tiempo) Ejemplo: This homework is going to take time. You can’t finish it in one night.
- spend time – use time (pasar tiempo) Ejemplo: Erin and Craig spend time with their grandma every Sunday.
- waste time – to not use time wisely (perder tiempo) Ejemplo: I’m very busy. Please don’t waste my time.
Si te gusta ahorrar tiempo y dinero, tal vez puedas aplicar a tu vida la frase “time is money”. Una de los mejores métodos para aprender inglés es aplicarlo a tu vida diaria, cuando incluyes tu aprendizaje a la cotidianidad, y lo practicas una y otra vez por naturaleza, la información irá quedando registrada en tu cerebro; estás asociando información nueva con experiencias y vivencias normales para ti, esta es una excelente y efectiva forma de aprender.
Con nuestro curso de inglés por Internet, gracias a una metodología completamente diferente a la tradicional, podrás aprender el idioma de manera natural, fácil y divertida. ¡Inscríbete! Y aprende como hablar ingles rápido!
