¿Necesitas dinero? Descubre qué significa ATM en inglés

¿Qué quiere decir o qué significa ATM en inglés?

A.T.M. – Automated (o Automatic) Teller Machine

esp. Cajero automático

Según el periódico británico The Telegraph, la primera máquina para dispensar dinero en efectivo fue instalada en 1967 en Barclays, Londres. Una de las partes que participó en su desarrollo e instalación fue De La Rue, una empresa británica que lideró la impresión de notas de banco (dinero en efectivo) en 1860.

El objetivo de esta máquina computarizada era darle acceso a clientes a sus cuentas bancarias (hoy en día también a su línea de crédito), para llevar a cabo una serie de transacciones. Estas transacciones abarcaban desde retirar dinero en efectivo hasta depósitos o estados de cuenta.

¿Te imaginas hoy una vida sin cajero automático? ¡Imposible!

 

 

Formas de denominar al cajero automático en inglés

Al estudiar inglés descubrimos que existen varias formas de denominar el cajero automático. Las fuentes no se ponen de acuerdo, pero es probable que tenga que ver con los distintos países de habla inglesa, tal como ocurre con el español.

El uso de ATM es más común en EE.UU. En otros lugares al cajero automático se le conoce como:

• Cash machine
• Automated banking  machine (Inglés canadiense)
• Cash dispenser; cash terminal; cash dispenser (Inglés británico)

entre otros…

 

 

¿Cómo pedir indicaciones para hallar un cajero automático o ATM en inglés?

Si alguna vez tienes que preguntar dónde está el cajero automático más cercano, utiliza el pronombre “Where”:

Where is the ATM? o Where is the cash machine?

Los ATM se encuentran en muchas ubicaciones, como tiendas, centros comerciales, ferias o bancos.

He aquí algunos ejemplos de diálogos:

• Customer: Excuse me, where is the ATM?
• Clerk: The ATM is in the bank, on the corner.
• Customer: Where is the bank?
• Clerk: The bank is down the street, next to the cafe.

 

 

¿Cómo usar la palabra ATM en oraciones en inglés?

• ATM siempre requiere un artículo, se dice “Where is the ATM?” y no “Where is ATM?”
• Recuerda siempre hacer las preguntas de forma cortés, incluyendo un “por favor” (please), y agradeciendo la ayuda (thank you).

¡La próxima vez que necesites dinero, esperamos que puedas poner en práctica lo aprendido!

¡Gracias por leer sobre el tema de los cajeros automáticos (ATM)! Si estás interesado en mejorar tu nivel de inglés, ¡estás en el lugar correcto! En Open English, ofrecemos un curso de inglés en línea que te permitirá aprender con profesores 100% nativos, herramientas didácticas interactivas y acceso a clases de inglés en línea en vivo de forma ilimitada.

Si no estás seguro de cuál es tu nivel de inglés, ¡no te preocupes! Ofrecemos un test de inglés online completamente gratis que toma máximo 15 minutos en completarse. Además, nuestro método de aprendizaje es único y fue diseñado por expertos en la enseñanza del idioma para llevarte desde el nivel principiante hasta el nivel avanzado.

 

 

En Open English, nos aseguramos de que nuestros estudiantes se mantengan motivados y comprometidos con su aprendizaje. Por eso, hacemos seguimiento a su progreso a través de Whatsapp y ofrecemos certificados al concluir cada uno de los niveles de inglés del curso.

Más de 2 millones de estudiantes han comprobado la eficacia de nuestros cursos de inglés. Y lo mejor de todo es que nuestros precios son muy accesibles y se ajustan a tu presupuesto y a tu moneda local. Además, constantemente tenemos diversas promociones para que puedas aprovechar al máximo tu aprendizaje.

Si estás interesado en mejorar tu nivel de inglés, ¡no dudes en llenar el formulario de contacto en nuestra página! ¡Te esperamos!

 

---