La primera Rueda de la Fortuna o Rueda de Chicago

marzo 12, 2019 by Open English

Después de la presentación de la torre Eiffel en París, Chicago buscaba competir con una atracción que se convirtiera en ícono universal, fue entonces cuando nació la mundialmente conocida Rueda de la Fortuna o Rueda de Chicago.

Pero estos no son los únicos nombres asignados; conozcamos un poco más sobre su historia:

«Una noria, rueda de la fortuna, vuelta al mundo, viaje a la luna, rueda moscovita, rueda de Chicago, rueda chicagua, rueda gigante o rueda Ferris, es una atracción de feria o parque de atracciones consistente en una rueda en posición vertical con góndolas, cabinas o simples asientos unidos al borde, que funciona girando (mediante un mecanismo o motor) alrededor de un eje horizontal perpendicular al plano de la rueda. Suelen usarse para ver el paisaje de alrededor.

La primera atracción de noria fue construida para la Exposición Universal de Chicago en 1893, proyectada por el ingeniero George Washington Ferris.​ Tenía una altura de 75 metros, menos de la mitad que la mayor noria de la actualidad, la Singapore Flyer, de 165 metros. Otras norias mundialmente conocidas son la London Eye, en Londres, que apareció en una de las películas de la saga de James Bond, o la del Parque de Atracciones del Prater, en Viena, protagonista de una de las escenas más famosas de la película El tercer hombre, de Carol Reed, la de Puebla en México, y la de Guayaquil en Ecuador (Wikipedia)».

Ahora que conoces la historia y más de esta famosa atracción, practica tu inglés leyendo los siguientes párrafos tratando de comprender su contenido; después, responde las preguntas del quiz para ver qué tal lo hiciste.

In 1889, Gustave Eiffel created the Eiffel Tower for the Paris World’s Fair. The Eiffel Tower amazed people. The next World’s Fair happened in Chicago, Illinois, in 1893. Before the fair, organizers looked for another amazing idea. They asked the best designers and architects to suggest designs. George Washington Gale Ferris, Jr. was a simple bridge builder, but he had an idea. Ferris shared his idea with the organizers, and they loved it.

Ferris created a gigantic wheel. It was not as tall as the Eiffel Tower, but it could rotate. People could ride on this wheel and see many different things in the fair below them. The Chicago Wheel became the main attraction of the 1893 World’s Fair. The wheel held 2,160 people at one time, and each ride was 20 minutes long. This original Ferris wheel was very popular, and people began to build many other Ferris wheels.

Aprende mucho más con el curso de inglés de Open English, un equipo de profesionales expertos en la enseñanza del idioma  te está esperando en  tus clases de inglés. ¡Empieza ya!

¿Recuerdas cómo saludar y decir adíos en inglés?

marzo 30, 2016 by Open English

Aunque parece tan simple, “un saludo” puede marcar la formalidad o informalidad, educación o falta de la misma en una pequeña o extensa interacción entre dos o más individuos.

En artículos anteriores y en guías de ayuda te hemos enseñado varias de las diferentes maneras de saludar y despedirte en distintos contextos, ahora es el momento de poner a prueba tu conocimiento sobre el tema.

Greetings | Saludos y despedidas

Toda interacción comienza o termina con una de estas frases. Asegura tu mejor primera impresión con el dominio del vocabulario más esencial: hola, encantado y adiós.

¿Aceptas el reto?

Actividades de Navidad en inglés para niños

diciembre 18, 2015 by Open English

Mágicos días junto a tu hijo: Actividades de Navidad en Inglés

Este año en casa se fue volando, más cuando además de ser papá o mamá, tuviste que ser chef, tutor de artes o instructor de gimnasia… y bueno, ahora que se acerca Navidad incluso alistarás tu versión Santa, todo para que tu hijo siga aprendiendo y divirtiéndose. (Pero tranquilo, porque desde ya seremos tus ayudantes). 

Y es que todo valió la pena, porque los momentos que han pasado juntos son irrepetibles. Entonces, ¿qué tal si cerramos el año en equipo, tal como lo hicimos estos 12 meses?

Para esto te traemos dos divertidas actividades de Navidad en Inglés, para que en esta época especial se dejen contagiar de la magia, mientras sigues apoyando su aprendizaje.

¡Afina tu voz para este Karaoke Navideño!

Sabemos que los villancicos son infaltables en Navidad, ¿te animas a aprender uno en inglés junto a tu hijo? Vamos, es muy fácil:

🔊 Escucha la letra de la canción aquí

Repasen la letra de la canción:

🎶 «Jingle bells, jingle bells, jingle all the way oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh, hey! Jingle bells, jingle bells, jingle all the way oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh, hey!» 🎶

¿Ya están listos? 

🎙️ Activa el audio y canta con la música

Seguro practicarlo les sacará más de una sonrisa y bueno, por qué no, incluso hasta pueden ser los protagonistas esta Navidad en casa…¡recuérdale a tu hijo que su talento no tiene límites!

Ahora ¡pon a prueba su atención con este juego!

¿Cuántas veces has jugado ahorcado? Aquí te traemos una versión Navideña muy divertida para que la adivines con tu hijo. ¡Está muy fácil, solo escucha con atención a nuestra teacher Maritza y resuelvan esta divertida actividad navideña en inglés!

¿Ya adivinaste? Queremos ver el resultado de estas dos actividades en redes, compártelas y etiquétanos como @openenglishjunior para que nos sigamos contagiando de magia y mucho aprendizaje en esta época del año.

Para que motives a tu hijo a ser parte de estos divertidos juegos y a que siga practicando su inglés en Navidad aquí va una ayudita extra 😉. ¿Sabías que en EE. UU. “el buen comportamiento durante el año” es algo que se toma al pie de la letra, especialmente entre los más pequeños? 

Sí, resulta que poco antes de Navidad, los niños escriben una carta a Santa Claus, con una lista de juguetes que quisieran recibir. Para saber si los niños merecen o no sus regalos, existe la creencia popular que los ayudantes de Santa, los duendes (en particular The Elf on the Shelf), actúan como una especie de «espías»  visitando las casas durante casi un mes previo a la Navidad para determinar si los niños se han portado bien o no y dar su veredicto final si se merecen o no los regalos en sus listas.

¿Qué tal si le compartes esta tradición a tu hijo y lo invitas a que aún en este último mes del año siga siendo un alumno ejemplar con el inglés? ¡Por supuesto, resolviendo nuestras divertidas actividades navideñas en inglés!

Esperamos que las disfruten y que en el 2021 cuentes con Open English Junior, para seguir llenando de diversión y mucho aprendizaje otros 365 días del año. Además, si necesitas clases personalizadas y privadas para tu hijo, por un valor adicional podrás disfrutar de sesiones exclusivas guiadas por un profesor que le ayudará a mejorar su proceso de aprendizaje del inglés.

Inglés Avanzado: A Rock Climber’s Mecca

abril 26, 2016 by Open English

Arco is a small town in the north of Italy. It is a popular place for tourists to visit. People with an interest in sports and the outdoors will find a lot of things to do. Lake Garda is a wonderful place to try windsurfing. Going for bike rides or a hikes are also popular activities in the area. The town has a castle and a convent. Visitor in the area have many entertainment and exercise options, but the cliffs are the most popular feature.

Arco is the world capital for rock climbing. There are many climbing routes in the area with something for beginners as well as more advanced climbers. The popular Rock Master event happens in Arco each year. This rock climbing competition brings people from around the world. The competition takes place on a man-made rock wall in the center of town.

Sigue el vocabulario de inglés avanzado a continuación, como una guía para entender aún mejor los dos párrafos anteriores:

🇺🇸 small town → 🇪🇸 ciudad pequeña

🇺🇸 place → 🇪🇸 lugar

🇺🇸 outdoors → 🇪🇸 al aire libre

🇺🇸 Lake → 🇪🇸 lago

🇺🇸 windsurfing → 🇪🇸 windsurf or tabla a vela

🇺🇸 castle → 🇪🇸 castillo

🇺🇸 climbing routes → 🇪🇸 rutas de escalada

🇺🇸 beginners → 🇪🇸 principiantes

🇺🇸 brings people from around the world → 🇪🇸 trae gente de todo el mundo

🇺🇸 takes place → 🇪🇸 se lleva a cabo

Pon a prueba tu comprensión de inglés avanzado realizando la siguiente prueba:

1. Arco es una pequeña ciudad en el…

1. Noreste de Italia
2. Sur de Italia
3. Norte de Italia

2. Un lugar maravilloso para practicar windsurf es…

1. castle and a convent
2. Lake Garda
3. the center of town

3. Arco es la capital mundial de…

1. la escalada en roca
2. windsurf or tabla a vela

4. Las tantas rutas de escalada en la zona son para…

1. principiantes
2. avanzados
3. principiantes y nivel intermedio
4. avanzados y principiantes

5. La competición de escalada en roca reúne a gente de…

1. toda Italia
2. profesionales del deporte
3. todo el mundo

Ahora compara las respuestas a continuación con las tuyas, así podrás tener una idea sobre la comprensión de tu nivel de inglés avanzado.

Answers

1. c) norte de Italia
2. b) Lake Garda
3. b) windsurf or tabla a vela
4. d) avanzados y principiantes
5. c) todo el mundo

Esperamos que te haya gustado. Aprende muchísimo más en tus clases en vivo con nuestros profesores norteamericanos.

What is Comfort Food?

noviembre 15, 2015 by Open English

In the United States, the weather is becoming colder, and the days are becoming shorter. During cooler weather, people tend to crave food that makes them feel warm and cozy. We use a specific idiom to describe foods that stimulate this feeling: comfort food.

What does comfort mean to you? For many people, it means sleeping late in a warm bed, or relaxing completely in front of the television after a long day. To be comfortable is to feel relaxed, safe, and happy. We usually think about comfort related to the body, and food is no exception. There are certain foods that can make you feel comfortable, especially in cold weather.

What is the difference between comfort food and regular food? Comfort food tends to be heavier and more filling. A salad or simple sandwich isn’t comfort food. The texture of comfort food is usually hot, thick, and creamy. Which meals do you like that fit this description?

In the United States, common examples of comfort food include a creamy, savory dishes like casseroles. Hearty soups and stews with a lot of meat and vegetables also qualify as comfort food. Creamy desserts like cheesecake and pumpkin pie are delicious cold-weather comfort foods. The most well-known American comfort food is macaroni and cheese: tender pasta tubes or shells with creamy, salty, savory cheese cause. In many cases, these foods remind people of comforting, homemade meals that they ate when they were children, so these meals have a strong emotional association with love and care.

Read this dialog about comfort food and answer the questions in the quiz below.

Melanie: Hey, Darren! How was your weekend? Did you stay warm?

Darren: Hi, Melanie. I had a great weekend. My family met at my mom’s house on Sunday, and she served us homemade comfort food.

Melanie: That sounds amazing. I love comfort food when the weather gets cold. What did your mom make?

Darren: We had chicken and dumplings, macaroni and cheese, and homemade pie for dessert.

Melanie: When I visit home in the autumn, my Mom makes me a homemade beef stew. It’s delicious and reminds me of being a kid.

Darren: Yeah, a hot meal at home is amazing in cold weather.

Learn more vocabulary for food and eating by signing up for our platform today!

Discuss your favorite foods with other students in our Live Classes and chat rooms. Sign up today!

Mini-Lesson: Crunch Time

noviembre 9, 2015 by Open English

¿Cuántas expresiones idiomáticas en inglés conoces?

Aprender lo básico de la gramática y el vocabulario inglés te ayudará a comunicarte, pero si lo que quieres es hacerlo de forma auténtica y fluida, añadiendo un toque de color a tus conversaciones, es importante que conozcas la parte creativa del lenguaje. Como todos los idiomas, el inglés también está lleno de expresiones coloridas, proverbios y frases hechas para cada situación.

Tenemos muchas expresiones sobre el tema de estar ocupado. Hoy hablaremos de una en particular que se refiere a un momento de ardua ocupación: crunch time.

En este caso, la palabra “crunch” no adquiere su significado literal (“triturar” o “aplastar”, aunque se asemeja a este hasta cierto punto). La expresión “crunch time” se refiere a “la hora de la verdad”, el momento en el que tienes que hacer más cosas en menos tiempo, un plazo específico en el cual tienes que hacer un máximo esfuerzo para lograr algo en poco tiempo. Por tanto, es un momento de tensión y estrés y generalmente la frase se emplea en contextos de deberes tanto laborales como educacionales.

Lo verás en frases como “It was crunch time” o “It’s going to be crunch time”. No se dice “we have crunch time” o “we feel crunch time”.

En contexto

Veamos algunos ejemplos de “crunch time”: Cuando estás trabajando duro en un proyecto y tienes una fecha límite apretada, no tienes tiempo para dejarlo para después, tienes que trabajar duro hasta terminar. Por ejemplo, el final del curso escolar es “crunch time” para los estudiantes. Tienen que estudiar por horas o días para pasar sus exámenes y no hay tiempo que perder si quieren obtener una buena calificación. Cuando es “crunch time” no hay tiempo libre o tiempo para relajarse; es hora de trabajar.

Lee esta conversación sobre la expresión “crunch time” y practica el concepto con esta lección de inglés

Brad: Hey Shannon. How are you? I haven’t seen you in a long time.

Shannon: Hey, Brad. I am so tired. I was studying for a week.

Brad: Why were you studying so much?

Shannon: I needed to pass my exams. I had three tests last week, and it was crunch time.

Brad: Did you pass?

Shannon: Yes! I worked very hard and got good scores on all of my exams.

Habla de tu trabajo o experiencias escolares en inglés con compañeros de estudio. Puedes entablar conversaciones desde nuestras clases informales en vivo con personas de tu mismo nivel y un profesor nativo de inglés siempre disponible para aclarar tus dudas.

¡Aprende a expresarte de forma creativa con cientos de recursos en Open English!

Practica el vocabulario para una conversación en inglés en un restaurante

marzo 23, 2016 by Open English

¿Tuviste alguna vez que hablar inglés en un restaurante?

Pedir comida en un restaurante o incluso en un avión es algo que todo turista ha experimentado, incluso cuando no hayas visitado un país de habla inglesa, es probable que te hayas tenido que hacer entender en inglés para pedir una bebida o algo de comer en un negocio.

Evita posibles vergüenzas en ocasiones como estas con esta hoja de referencia con vocabulario y frases útiles para hablar inglés en un restaurante. Y para reforzar tu conocimiento, toma el quiz debajo para verificar antes de revisar la lista cuánto inglés sabes. Luego, lee la hoja de referencia y practica independientemente antes de regresar a volver a hacer el quiz, para ver cuánto aprendiste.

¿Quieres una guía para una conversación en inglés en un restaurante?   

¡Suerte!

Recuerda que en Open English tienes acceso cada media hora a clases virtuales en vivo con profesores norteamericanos. Además, tienes acceso ilimitado a sinfín de herramientas útiles para aprovechar al máximo tu inversión, desde videos y traductores online, hasta práctica de pronunciación automatizada. ¡Nuestros profesores te esperan!

Exprésate en la consulta médica en inglés

marzo 29, 2016 by Open English

AT THE DOCTOR – EN EL DOCTOR. Vocabulario en inglés para ir al doctor.

A que no te place en absoluto ir a una consulta médica, ¿verdad? Pues no eres el único. Tener que hacer una visita a la oficina de un doctor o a un hospital es una experiencia de lo menos grata que hay, y si tienes que pasarla en inglés, ¡mucho peor!

Entre el estrés de los síntomas o la urgencia de la visita, puedes quedarte literalmente sin palabras al tener que expresar con lujo de detalles tu padecer en inglés. Es un headache, un stomach ache?, fever? …

Ahora bien, respira profundo, hoy tenemos una solución para ti. Hemos preparado una lista de referencia con vocabulario clave para hacerte entender en inglés en una consulta médica, así como comprender las sugerencias y órdenes del doctor.

PREGUNTAS E INDICACIONES DEL DOCTOREN LA CONSULTA

SÍNTOMAS

VOCABULARIO

Bueno… esperamos que nunca tengas que hacer uso de este vocabulario más que para entenderlo cuando lo veas en las películas. Pero si necesitas ir a una consulta médica y comunicarte en inglés, este vocabulario te va a ser de gran utilidad.

También te puede interesar:

• ¿Cómo se escriben los números en inglés?
• Los 10 mejores traductores de inglés
• Vocabulario en inglés para las vacaciones

Idiom: Go the Extra Mile

noviembre 4, 2015 by Open English

El inglés tiene multitud de expresiones idiomáticas ilustrativas y aprender a entenderlas y usarlas es una forma de potenciar tu aprendizaje y abarcar más contenido en menos tiempo.

To go the extra mile = literalmente “ir una milla más allá”

Aunque esta frase habla de la medida estándar en EE. UU.: la milla (en contraste con las medidas métricas que usamos en países de habla hispana y en muchísimos otros países alrededor del mundo), esta expresión idiomática no se relaciona a la distancia.

Cuando “vas una milla más allá” o “go the extra mile”, quiere decir que has puesto más de tu parte, que te has esforzado por alcanzar un objetivo.

Puedes “go the extra mile” en un proyecto importante e impresionar a tus colegas, pues has hecho más de lo necesario para el éxito del proyecto.

Un camarero de un restaurante podría “go the extra mile” en relación a sus clientes, atendiéndolos de la mejor manera posible para garantizar que su experiencia en el sitio sea excepcional.

Veamos un ejemplo:

En un viaje, cuando llegas al hotel dejas la tarjeta de crédito en la mesa de inscripción y te vas de paseo. En vez de guardar tu tarjeta en la recepción hasta que regreses o llamarte para decirte que has olvidado tu tarjeta, la persona en la recepción sale del hotel y corre detrás de ti para entregarte tu tarjeta. Esta persona “has gone the extra mile” para ofrecerte un alto nivel de servicio, pero no tiene nada que ver con que haya corrido una distancia.

Lee el diálogo debajo y practica el concepto de esta expresión en inglés:

Adam: Hey, how did you do on your test?

Tina: I was worried, but Mrs. Powell stayed after school for three days to help me. Because of that, I passed my test.

Adam: I love Mrs. Powell. She really goes the extra mile to help her students. Good work on your test, Tina!

Vocabulario

Aprende otras expresiones idiomáticas en inglés y expande tu vocabulario practicando a tu ritmo en la plataforma de aprendizaje de Open English.

Tomando nuestro curso de inglés podrás alcanzar el siguiente nivel de dominio del idioma con la gran ayuda de nuestras clases de inglés en vivo, en donde nuestros profesores nativos te ayudarán a ir mejorando tu pronunciación para que vayas ganando confianza al hablar en inglés.

No importa si no sabes tu actual nivel de dominio del idioma, al momento de inscribirte el nuestro curso podrás tomar un test de inglés gratis el cual servirá para colocarte en nivel correcto y, gracias a nuestras herramientas interactivas y clases, podrás ir avanzando por los distintos niveles de inglés del programa.

¡Alcanza el éxito en inglés! Suscríbete hoy.